新南威尔士大学国际事务方面的一部分常见问题

■我能算作国际学生吗？
■我正在澳大利亚就读高中第十二年，我该怎样申请？
■我应该申请本科项目还是研究生项目？
■怎样从另外一所大学转学到新南威尔士大学？
■在新南威尔士大学内部就读本科期间怎样才能从一个学科转到另一个学科就读（仅限新南威尔士大学在校生）？
■获得澳大利亚永久居留权或新西兰公民身份会对收费有何影响？
■新南威尔士大学能提供哪些就学科目？
■在新南威尔士大学学习期间的花费会是多少？
■申请需要缴费吗？
■我应该怎样申请到新南威尔士大学就读？
■新南威尔士大学有没有接收学生的限额？
■每个学期的开学日期是哪天？
■我应该何时递交申请？
■到新南威尔士大学就读我需要持有哪些证书？
■我需要达到何种英语熟练水平？
■学校（或其他机构）有提供给学生的奖学金吗？
■如果想对自己的申请进行修改，我应当怎样做？
■我如何查看自己的申请进程？
■如果我的申请没有成功，我能做什么？
■如何申请学生签证？
■如果我不满18岁…？
■我能带我的家人一起来吗？
■在学习期间我能同时工作吗？
■如果我是残疾人…?
■如何寻找居所？
■我能向谁寻求咨询？

我能算作国际学生吗？

国际学生
如果您不拥有澳大利亚或新西兰公民身份或完全的澳大利亚永久居留权，您将被认同为国际学生。详细信息请与国际办公室（International Office）联系。
电邮：internationaloffice@unsw.edu.au
电话：＋61 2 9385 6996

本地学生
如果您拥有澳大利亚或新西兰的公民身份或完全的澳大利亚永久居留权则您将以本地学生的身份进行申请－即使您是完全在澳大利亚之外接受的教育。详细信息请与学生招生办公室（Student Recruitment Office）联系。
电邮：studentrecruitment@unsw.edu.au
电话：＋61 2 9385 1844

双重国籍
如果您所拥有的双重国籍中包括澳大利亚或新西兰国籍您必须以本地学生身份进行申请－即使您是完全在澳大利亚之外接受的教育。详细信息请与学生招生办公室（Student Recruitment Office）联系。
电邮：studentrecruitment@unsw.edu.au
电话：＋61 2 9385 1844

我正在澳大利亚就读高中第十二年，我该怎样申请？

如果您是作为国际学生在澳大利亚就读第十二年，那么您需要通过大学录取中心Universities Admissions Centre/UAC进行申请。在海外就学的澳大利亚公民以及新西兰公民同样需要通过大学录取中心进行申请。如果您是国际学生并且参加了在海外举行的澳大利亚第十二年考试，那么您必须直接向您希望就读的大学申请。通过大学录取中心进行申请的截止日期通常是每年九月的月初至月中；逾期申请截止日期是十二月初（需要收取逾期申请费）。

我应该申请本科项目还是研究生项目？

本科学生一般都是在完成高中学业、大学预备课程或/和大学或学院专科学业之后获得入学资格的（或者从其他大学本科项目转学过来的）。很多文凭都能用于入学评估。如想了解单个项目的详细信息，请查看本科项目（按字母顺序）列表Undergraduate Programs Alphabetical List。
如果您已经完成一个学士学位并且想在同一领域进行进一步的学习那么您将被认同为研究生阶段的学生（Graduate or Postgraduate students）。新南威尔士大学研究生项目Postgraduate Programs包括：博士、研究式或授课式硕士、Graduate Diploma 或 Graduate Certificate degrees。 怎样从另外一所大学转学到新南威尔士大学？

从新南威尔士大学承认的教学机构转学到新南威尔士大学是可行的，但请注意此机构必须是被新南威尔士大学承认的机构。请与直接录取办公室Direct Admissions office的审核人员联系以核对您的证书是否被新南威尔士大学所承认。
此外，作为一般规则，如果您想使您的转学成为可能您需要至少在新南威尔士大学完成一半的学业。
转学同样取决于您的成绩。在您呈递正式申请的同时您需要提供各种有关您学习信息（例如：课程内容、教学时长、所用课本等）的成绩单――在成绩单和申请书均收到后学院才会对你的申请进行评估。作为评估的一部分，如果学院决定给你提供在新南威尔士大学学习的机会，学院将会告知您，是否会基于您已经完成的科目而给与您学分（转学分）。
请注意，我们并不准备独立的转学申请表，您只需要使用普通的入学申请表application form（网上申请；本科或研究生）即可。
如果您现在是基于澳大利亚学生签证进行学业的话，在您收到新南威尔士大学录取通知书（offer）并决定接受之后，您需要从您当前的教育提供单位那里取得一封“释放信（a Letter of Release）”。您同样需要就以上改变向移民及公民身份部进行通报。请注意您的签证类型可能有（关于转学的）限制条款因此您有可能需要与移民及公民身份部的官员就此事进行商谈。

在新南威尔士大学内部就读本科期间怎样才能从一个学科转到另一个学科就读（仅限新南威尔士大学在校生）？

本科生是可以在大学内部的学科间转换的而不必向前面的例子那样通过指导办公室申请。转学科的前提条件是：在当前就学的项目中已经完成了至少一个学期（半年）的学习并取得了很好的成绩。
如想查看哪些学科可以内部转入或转出，请参阅具体学院的内部转学时间表（Schedule of Internal Transfer）。希望在时间表之外转学的国际学生需要递交一个正式申请；此申请需要通过以下网址中的适当渠道递交https://apply.unsw.edu.au/
内部转学不适用于以下情况：
■授课式或研究式的研究生
■刚刚入学的学生（开学不到两周）
■正在改变国籍状况并申请联邦支持或国内付费地位的学生

获得澳大利亚永久居留权或新西兰公民身份会对收费有何影响？

如果学生在注册课程之前或在第一次注册课程的学期的学生人数普查日之前获得澳大利亚永久居留权或新西兰公民身份，那么作为国际学生的录取通知书将作废。此学生将被以本地学生的身份录取。如果学生在某个学期的人数普查日之后（无论是哪一个学期的人数普查日）获得澳大利亚永久居民身份她/他都将被认为与学校签订了以国际学生标准支付那一个学期学费的合同。在这之后的学期里此学生的身份将被换成本地学生，学校将就联邦支持（Commonwealth Supported/HECS）以及国内付费地位（LFEE）进行评估。
请注意，由于政府控制本地学生入学数量，因此此类学生有可能得不到联邦支持。
参加夏季学期（Summer Semester）课程学习的学生有义务支付国际学生授课费，除非在开课之前取得永久居留权并且此课程需为全长不超过六周的课程。如果此课程超过六周，那么永久居留权需在开课前十四日之内取得，否则仍将按国际学生标准支付授课费。
学生人数普查日：
第一学期：三月三十一日
第二学期：八月三十一日

新南威尔士大学能提供哪些就学科目？

新南威尔士大学的各个学院提供包括本科以及授课式和研究式研究生在内的四百余个课程。这些学院包括：文学和社会科学学院Arts and Social Sciences；澳大利亚商学院Australian School of Business、建筑环境学院Built Environment；艺术College of Fine Arts、工程Engineering、法律Law、医药Medicine、科学Science学院，以及澳大利亚国防军事研究院内的大学学院University College at the Australian Defence Force Academy。
新南威尔士大学同样通过语言学院Institute of Languages以及新南威尔士大学预科UNSW Foundation Year提供更多的学习课程。

在新南威尔士大学学习期间的花费会是多少？

不同学科有不同的收费标准，所有费用都以澳大利亚元的形式注明并收取。就是说，学生具体的学科选择决定了实际收费是多少。您可以在这里找到计算您费用的方法。
如果您已经支付了学费，同时决定不再在新南威尔士大学学习，那么您可以在新南威尔士大学费用以及退款政策（UNSW Fees and Refund Policy）中找到详细的相关信息。

申请需要缴费吗？

是的。网上申请时，在递交申请的同时需要缴纳50澳币的申请费并且只能用信用卡结算（VISA卡、Master卡或银行卡）。除此以外的其它申请都需要缴纳100澳币的申请费。请将申请费以银行汇票、邮政汇票、银行支票或个人支票的形式（澳元为货币形式）与申请表一同递交。收款人为：The University of New South Wales。

我应该怎样申请到新南威尔士大学就读？

网上申请，请在网上申请Apply Online服务页注册。在填写申请表之前请检查您是否符合申请条件以及“网上申请小提示”。如果选择手动申请，那么本科项目、授课式或研究式研究生项目、英语语言项目English Language Programs和新南威尔士大学预科UNSW Foundation Year的申请表可以在如何申请How to Apply页面获得。 您同样可以从新南威尔士大学的宣传材料、本网页或者您所在国的新南威尔士大学国际代理办公室UNSW International Representative Offices获得申请表Application Forms。 如果希望通过邮寄的方式获得申请表，请您填写邮寄申请表表Request Form。

新南威尔士大学有没有接收学生的限额？

有。对于国际学生和本地学生均有限额QUOTAS。 我应该何时递交申请？

新的限额体系对与每个学期的国际学生招生人数都有规定，所以请注意查看申请最后期限application deadlines。

到新南威尔士大学就读我需要持有那些学历？

每个申请都将通过位于校区内的新南威尔士大学录取办公室进行评估；相关指南请点击这里。

我需要达到何种英语熟练水平？

新南威尔士大学的所有课程均用英语授课。如果申请人所持学历不是英语授课的，那么申请人需要提供英语能力证明。有关本大学所接受的英语能力考试的详细信息请查阅英语语言要求English Language Requirement。

学校（或其他机构）有提供给学生的奖学金吗？

新南威尔士大学和澳大利亚政府都提供一定数量的奖学金，但竞争非常激烈。我们建议有意向的学生与奖学金和财政支持办公室Scholarships and Financial Support Office联系。

如果想对自己的申请进行修改，我应当怎样做？

在申请期间如果你想修改自己的个人信息或申请课程，请与录取办公室Admissions Office联系。

我如何查看自己的申请进程？

在学校接收到申请的同时，一封回执信将被邮寄到申请书上所填写的地址。此后您便可以在网上查看自己的申请进程。在查看时，您需要使用您的学生号（会在回执信中标明）、出生日期和您 所申请的项目的科目编码（Subject Code）。选择适当的链接进行查看：本科生undergraduate和研究生postgraduate。
请注意，申请过程大约为4－6星期。

录取办公室

授课式研究生和本科生：
电话：＋61 2 9385 3656
传真：＋61 2 9662 1049 或
使用电子邮箱：
姓氏开头字母为A－G的：admita-g@unsw.edu.au
姓氏开头字母为H－L的：admith-l@unsw.edu.au
姓氏开头字母为M－S的：admitm-s@unsw.edu.au
姓氏开头字母为T－Z的：admitt-z@unsw.edu.au

研究式学生：
电话： ＋61 2 9385 5500
传真： ＋61 2 9385 6238
电子邮箱：enquiries.grs@unsw.edu.au

如果我的申请没有成功，我能做什么？

没能达到本科学位录取最低要求的学生将获得进行新南威尔士大学预科课程UNSW Foundation Year Program学习的机会。预科项目将在大学主校区进行授课，预科最短时长为两学期（一年）。如果学生完成预科一年的学业并拿到了满意的平均成绩grade point average/GPA的话，大学将担保在他/她所申请的大学项目中为他/她保留一个名额。除了平均成绩MBBS申请者还需要递交UMAT psychometric test结果并参加面试。对MBBS课程感兴趣的学生应该浏览一下医药学院Faculty of Medicine的网站并填写兴趣登记registration of interest和个人简历curriculum vitae: http://www.med.unsw.edu.au。
但是对于没有达到研究生录取要求的申请者来说并没有预科课程可选。对于一部分没有达到要求的申请者学校可能会向其提供完成一个资格课程qualifying program或一个次级学位lesser degree的机会。如果学生能以非常优秀的成绩完成这些项目那么学校将询问该学生是否希望升级或继续进行高一级学位的学习。

如何申请学生签证？

对于很多学生来说申请学生签证是一个漫长而又复杂的过程。因此最好提前做好计划以保证足够的申请时间。
关于更多的细节我们建议您与离您最近的澳大利亚驻外使馆Australian Diplomatic Mission以及移民和公民身份部Department of Immigration and Citizenship联系。您最好为此进行提早准备而不要把签证的申请放到最后一刻。遍布世界各地的新南威尔士大学国际代理办公室UNSW International Representative Offices的顾问同样在申请签证事务方面具有丰富的阅历。

如果我不满18岁…？

未满18岁的申请人需要满足移民和公民身份部Department of Immigration and Citizenship有关监护问题的要求。

我能带我的家人一起来吗？

如果国际学生的学习项目为至少一年的话那么他/她有资格为自己的家人申请“有依赖关系的亲属签证dependent’s visa”。基于伴随他们的学生亲属的目的，有依赖关系的亲属将被给与临时居住签证Temporary Residents Visa。
如果您计划携带自己的亲属（丈夫/妻子或孩子）到澳大利亚，您需要考虑安排他们的签证申请和食宿。您同样需要考虑重新计算您的预算。详细信息请参阅Students with family。

在学习期间我能同时工作吗？

持有学生签证的国际学生可以申请工作的权利。工作权允许学生在学期进行期间每周做多工作20小时，休假期间可全职工作。更多的信息请访问Work Permit and Tax Info。

如果我是残疾人…?

评估入学申请时我们只考虑（如果需要考虑）学业证书、英语水平证书和相关工作经验。其他个人信息（例如：健康状况）都为签证评估过程所需要考虑的内容。签证事务的详细信息请查看移民和公民身份部Department of Immigration and Citizenship网站。
如果您的残疾或其他健康问题有可能影响您在大学的学习，那么我们建议您将这些情况告知大学的“残疾服务协调人Coordinator of Disability Services”。他们将给您发送一张问卷，在问卷上您可以声明自己所需要的帮助。我们将对问卷内容严格保密并在录取时加以考虑。

如何寻找居所？

新南威尔士大学将通过新南威尔士大学住房办公室以及国际学生服务部住房办公室帮助您寻找临时或长期住宿。详细信息请见住在悉尼Living in Sydney。

我能向谁寻求咨询？

请向新南威尔士大学国际UNSW International或代理办公室Representative Office寻求咨询。当然，您还可以利用我们的线上咨询On-line Advisory服务。